Lublin, Polonia

Traducción Jurada y Especializada – Lengua Inglesa

Tłumaczenia poświadczone i specjalistyczne – jęz. angielski

Índice
Otros programas

Traducción Jurada y Especializada – Lengua Inglesa

⇑Traducción Jurada y Especializada – Lengua Inglesa at UMCS

idioma del curso: polaco Estudios en idioma polaco
Área de estudios: idiomas

⇑Test: sprawdź czy Tłumaczenia poświadczone i specjalistyczne – jęz. angielski to studia dla Ciebie

10 pytań · dwie minuty
Traducción Jurada y Especializada – Lengua Inglesa

10 pytań · dwie minuty

1. Klient prosi o tłumaczenie poświadczone świadectwa pracy i chce dodać zdanie, którego nie ma w oryginale. Co robisz?

2. Tłumaczysz na angielski wypis ze szpitala dla pacjenta, który leczy się za granicą. Na co zwracasz uwagę?

3. Tłumaczysz specyfikację techniczną, a inżynier klienta używa innego terminu niż Ty. Co robisz?

4. Klient przesyła skany dokumentów na Twoją skrzynkę i prosi o ich usunięcie po zleceniu. Co robisz?

5. Tłumaczysz umowę z angielskiego i widzisz w oryginale oczywisty błąd w nazwie jednej ze stron. Co robisz?

6. Biuro tłumaczeń proponuje Ci stałe zlecenia z tekstami medycznymi, a dotąd tłumaczyłeś/tłumaczyłaś głównie prawnicze. Co robisz?

7. Tłumaczysz z angielskiego dyplom ze skalą ocen, która u nas nie występuje. Jak to oddajesz?

8. Klient pyta, czym tłumaczenie poświadczone różni się od zwykłego i które będzie mu potrzebne. Co odpowiadasz?

9. Co najbardziej pociąga Cię w tłumaczeniach poświadczonych i specjalistycznych?

10. Co najbardziej motywuje Cię do podjęcia studiów podyplomowych „Tłumaczenia poświadczone i specjalistyczne – jęz. angielski”?

Contacto:

pl. Marii Curie-Skłodowskiej 5
20-031 Lublin
Biuro Rekrutacji:
tel. +48 (81) 537 58 70,
+48 (81) 537 58 80
StudentNews Group Websites for students and future students — in Poland since 2007, across Europe since 2014. Over 50 websites and millions of users a year (Google Analytics). Studies in Europe Universities in Europe Bachelor’s Master’s Doctorate MBA Study guide Work abroad Travel For partners Advertising and cooperation Reach (online report) Contact advertising@studentnews.eu © 2003–2026 Grupa StudentNews.pl sp. z o.o., Modlnica, Poland
Privacy Policy