Gliwice, Polonia

Lingüística Jurídica

Lingwistyka prawnicza

Índice
Otros programas

Lingüística Jurídica

⇑Lingüística Jurídica at PŚ

idioma del curso: polaco Estudios en idioma polaco
Área de estudios: idiomas

⇑Test: sprawdź czy Lingwistyka prawnicza to studia dla Ciebie

10 pytań · dwie minuty
Lingüística Jurídica

10 pytań · dwie minuty

1. Tłumaczysz umowę, a termin prawny nie ma dokładnego odpowiednika w drugim języku. Co robisz?

2. Firma prosi o uproszczenie języka regulaminu bez zmiany jego sensu prawnego. Jak pracujesz?

3. W tekście przepisu zauważasz zdanie, które można rozumieć na dwa sposoby. Jak reagujesz?

4. Kancelaria prosi o pilne tłumaczenie wyroku. Na co zwracasz uwagę?

5. Jak budujesz swój warsztat terminologiczny?

6. Prawnik i tłumacz spierają się o znaczenie zwrotu w umowie. Jaką rolę przyjmujesz?

7. Masz przygotować wersję wyroku zrozumiałą dla osoby bez wykształcenia prawniczego. Jak to robisz?

8. Redagujesz pismo procesowe dla kancelarii. Na czym się skupiasz?

9. Jak sprawdzasz własny przekład dokumentu prawnego przed oddaniem?

10. Co najbardziej motywuje Cię do podjęcia studiów podyplomowych „Lingwistyka prawnicza”?

StudentNews Group Websites for students and future students — in Poland since 2007, across Europe since 2014. Over 50 websites and millions of users a year (Google Analytics). Studies in Europe Universities in Europe Bachelor’s Master’s Doctorate MBA Study guide Work abroad Travel For partners Advertising and cooperation Reach (online report) Contact advertising@studentnews.eu © 2003–2026 Grupa StudentNews.pl sp. z o.o., Modlnica, Poland
Privacy Policy